Key Scripture: Ephesians 4:17-32
The process of your spiritual growth comes not from effort but from cooperation with the Holy Spirit. Notice that right in the middle of the Apostle Paul’s list of what we should and should not do, he encourages us not to “grieve” the Holy Spirit. Grieve is a relational word. If living for Christ was something we could do on our own, it would be just one more religion. But it’s about a relationship. The life and development of a follower of Jesus are not just about keeping a set of standards or laws. Rather, we practice a set of disciplines in order to allow the Spirit of God to transform us from the inside out. We must begin to align our lives with the practices of Jesus so that as we put off old habits, we give God room in our hearts to change our very natures to be more like His.
Re-creación: Quitarse para Ponerse
Escritura Clave: Efesios 4:17-32
El proceso de tu crecimiento espiritual no viene de esfuerzo, sino de la cooperación con el Espíritu Santo. Ten en cuenta que en el centro de la lista de lo que debemos y no debemos hacer el apóstol Pablo dice, que no debemos “agraviar” el Espíritu Santo. Agraviar es una palabra relacional. Si la vida de Cristo fuese algo que pudiéramos hacer por nuestra cuenta, sería simplemente una religión más. Pero se trata de una relación. La vida y el desarrollo de un seguidor de Jesús no son sólo de mantener un conjunto de normas o leyes. Más bien, es poner en práctica un conjunto de disciplinas con el fin de permitir que el Espíritu de Dios nos transforme desde dentro hacia fuera. Tenemos que empezar a alinear nuestras vidas con las prácticas de Jesús para que lo dejemos fuera los viejos hábitos, demos espacio a Dios en nuestros corazones, para cambiar nuestra naturaleza de ser más como la suya